Ý nghĩa của anh ta là một con gà trống tốt trong bất kỳ chuồng gà nào hát (đó là gì, khái niệm và định nghĩa)

Ông là một con gà trống tốt trong bất kỳ chuồng gà nào hát:

"Anh ta là một con gà trống tốt trong bất kỳ chuồng gà nào" là một thành ngữ phổ biến chỉ ra rằng nếu ai đó giỏi trong những gì anh ta làm, anh ta sẽ được công nhận bất cứ nơi nào anh ta có.

Theo cách này, nó đề cập đến sự an toàn và tự tin mà một người phải có vì năng khiếu và tài năng của mình bởi vì nếu anh ta thực sự giỏi, anh ta sẽ được công nhận ở bất cứ đâu.

Theo nghĩa tiêu cực, câu nói "Anh ta là một con gà trống tốt trong bất kỳ chuồng gà nào" ngụ ý rằng người ta phải khiêm tốn và nhận ra khả năng thực sự của mỗi người, vì những người khác sẽ nhận ra đó là lừa đảo hay thật.

Gà trống và chuồng gà được ám chỉ để mô tả một tình huống chung cho tất cả mọi người. Tất cả chuồng gà đều cần một con gà trống và tất cả gà trống gáy, do đó, nếu bạn là một con gà trống tốt, nó sẽ gáy trong bất kỳ chuồng gà nào bạn tìm thấy.

"Người là một con gà trống tốt trong bất kỳ chuồng gà nào" là một câu nói của người Mexico có các hình thức khác ở phần còn lại của các quốc gia Mỹ-Tây Ban Nha, ví dụ như, "Con gà trống tốt bụng giống nhau trong chuồng của mình như trong con gà trống của người khác" hoặc "Mỗi con gà trống gáy trong chuồng gà của anh ấy, và cái tốt, của anh ấy và của người khác.

Một câu nói phổ biến khác có thể được coi là một từ đồng nghĩa là "Người vẹt đuôi dài bất cứ nơi nào anh ta có màu xanh lá cây."

Hơn nữa, trong câu nói "Anh ấy là một con gà trống tốt trong bất kỳ chuồng gà nào", chúng ta có thể thấy rằng từ "tốt" là một trạng từ để nó chỉ ra chất lượng của gà trống.