Ý nghĩa của một người nghe tốt một vài từ (nó là gì, khái niệm và định nghĩa)

Một người nghe tốt là một vài từ:

"Một người nghe tốt vài từ" là một câu nói phổ biến có nghĩa là một người thông minh không cần giải thích quá chi tiết để hiểu những gì đang được nói.

Tùy thuộc vào ngữ cảnh, câu nói này có thể có ý nghĩa tích cực hoặc tiêu cực. Nó cũng có thể là một cảnh báo và xúc phạm.

Ví dụ, nếu người đối thoại muốn làm cho người khác hiểu rằng anh ta đang nói quá nhiều hoặc anh ta đã hiểu và không cần giải thích thêm, anh ta có thể trả lời đơn giản: "cho một người nghe tốt, vài từ".

Là một ý nghĩa tích cực, nó có thể được sử dụng để đề cập đến một cuộc họp hoặc cuộc trò chuyện với một người đơn giản và thành công. Ví dụ: Bạn đã làm gì với cuộc họp với sếp? Người nghe tốt, ít lời.

Nó cũng có thể được sử dụng như một cảnh báo. Ai đó có thể nói, "Làm thế nào để tôi giải thích những vấn đề chúng ta đang gặp phải?" Người nghe tốt, ít lời.

Cuối cùng, nó được sử dụng như một sự xúc phạm nếu người ta nói, ví dụ: Để hiểu rõ, ít từ. Tôi sẽ không đi vào chi tiết hơn.

Trong tiếng Anh, nó có thể được dịch là: " Một từ cho người khôn ngoan là đủ" .

Xem thêm

• Lời. Để bánh mì, bánh mì, và rượu vang, rượu vang.

Ví dụ về "Một người nghe tốt vài từ"

Ví dụ tốt nhất cho câu nói này là giai thoại của Đức Hồng Y Mazarino, người kế vị của Hồng y Richelieu.

Chuyện kể rằng, một ngày nọ, một người ăn xin quyết định yêu cầu một khán giả với hồng y để yêu cầu giúp đỡ cho tất cả những bất hạnh và khó khăn mà anh ta đã trải qua.

Đức Hồng Y Mazarino đồng ý cho khán giả một người ăn xin với một điều kiện: rằng anh ta chỉ có thể thể hiện bản thân bằng hai từ.

Người ăn xin chấp nhận điều kiện và khi anh ta đứng trước đức hồng y, anh ta tóm tắt những bất hạnh của mình bằng hai từ: "Đói, lạnh". Vì vậy, hồng y gật đầu và, chỉ vào người ăn xin, nói với thư ký của mình: "Thực phẩm, quần áo."

Người ăn xin khiến khán giả hài lòng, lắp bắp câu nói nổi tiếng: "Một người nghe tốt, ít lời".