Ý nghĩa của koran (nó là gì, khái niệm và định nghĩa)

Kinh Qur'an là gì:

Kinh thánh Hồi giáo chỉ ra con đường cứu rỗi thực sự được gọi là kinh Koran. Từ Kinh Qur'an được dịch là "đọc tụng".

Theo các học thuyết Hồi giáo, Koran chứa đựng những tiết lộ mà Thiên Chúa đã thực hiện cho nhà tiên tri Muhammad, còn được gọi là Muhammad, thông qua thiên thần Gabriel. Người Hồi giáo khẳng định rằng trong Qur'an, Thiên Chúa nói về bản chất của ông, về mối quan hệ của ông với con người và về cách họ sẽ phải chịu trách nhiệm trước Ngài trong Bản án cuối cùng.

Thông điệp được tiết lộ bằng tiếng Ả Rập, ngôn ngữ của những người mà nó dự định. Mặc dù sự mặc khải đã hoàn tất trước cái chết của nhà tiên tri Muhammad năm 632, nhưng nó cho thấy truyền thống rằng chính ông không tổ chức tài liệu trong một văn bản dứt khoát, với những người kế vị ông - caliphs - chịu trách nhiệm hoàn thành nhiệm vụ trong năm 650.

Kinh Koran đề cập đến sáu niềm tin cơ bản: vào Thiên Chúa, thiên thần, trong sách, trong các tiên tri, vào Ngày Phục sinh và Phán quyết, và trong Sắc lệnh bao gồm tất cả của Thiên Chúa. Do đó, đối với Kinh Qur'an, cá nhân được sinh ra để tôn thờ và phục vụ Allah, cũng như duy trì sự gần gũi với anh ta.

Mặc dù kinh Koran đề cập đến Muhammad và cộng đồng Hồi giáo cổ đại của ông, nó cung cấp hướng dẫn đạo đức cho người dân ở mọi thời kỳ và chủng tộc, mô tả các đoạn được công nhận từ Cựu Ước của Do Thái giáo và Kitô giáo, cũng như các nhân vật trong Kinh thánh: Moses, Abraham, Mary, Adam.

Kinh Qur'an được chia thành 114 suras (chương) và những câu thơ. Mỗi chương có một tên cụ thể và số lượng câu thơ khác nhau.

Sura đầu tiên, thường được gọi là Fatilha hoặc giới thiệu, là một câu ngắn và những câu khác được tổ chức theo kích thước bắt đầu với từ dài nhất. Các suras đầu tiên được tiết lộ cho nhà tiên tri là ngắn gọn, đó là lý do tại sao một phần của kinh Koran theo thứ tự thời gian đảo ngược. Do đó, Kinh Qur'an bắt đầu như thế này:

"Nhân danh Thiên Chúa, Người nhân hậu và Thương xót, Hãy ngợi khen Thiên Chúa, chúa tể của các thế giới, Người nhân hậu, Người nhân hậu, Chủ nhân của Ngày phán xét. Chúng tôi cầu xin bạn, chúng tôi yêu cầu sự giúp đỡ của bạn, hướng dẫn chúng tôi đi theo con đường thẳng, con đường của những người bạn yêu thích, không phải là đối tượng của cơn thịnh nộ của bạn và không phải là những người đi lạc (Q1: 1-7)

Qur'an được đọc, là một trong những nghệ thuật tốt đẹp của thế giới Hồi giáo, rất cần thiết cho một người Hồi giáo để học một số suras từ Qur'an, bắt đầu với phần đầu tiên và tiến cho đến phần cuối của cuốn sách. Cá nhân có khả năng đọc thuộc toàn bộ kinh Qur'an được gọi là qāri hoặc hāfiz có nghĩa là "người ghi nhớ" hoặc "người đọc thuộc lòng".

Kinh Qur'an đã được dịch sang các ngôn ngữ khác nhưng đối với người Hồi giáo, chúng không phải là bản sao chính xác của Sách Thánh của họ, vì đối với họ, tiếng Ả Rập không chỉ là ngôn ngữ gốc của Kinh Qur'an mà là ngôn ngữ của Kinh Qur'an, vì vậy bản dịch của Kinh thánh là một vấn đề đối với người Hồi giáo.

Người đầu tiên dịch kinh Koran là dịch giả Robert de Ketton sang tiếng Latin vào năm 1143.

Để biết thêm thông tin về khái niệm này, xem bài viết về Hồi giáo và Hồi giáo.